Format/作品格式 包括：Video - Voice - Cinemagraph - Lyric
Version/版本：2022ver
Duration/長度：3:45”
Director: Alan Leung 2
疫情下，在自我隔離中的時間，反思了很多事情，錄製了《自我隔離中的十分鐘》聲音，回憶起兩年前某兩個藝術創作者關於《失戀與隔離》的對話及其寫作的作品《失戀隔離十四天》。
在家中自我隔離是一種自發性的事，還是被外界强迫的行為？ 失戀病毒可否因為隔離十四天就可以痊愈？一切都好像沒有數據上的答案。
黑白色的影像，無限輪迴的Cinemagraph，自問自答的方式方言，人好像因為隔離而產生了一些新的生活模式及病態。 究竟是因為失戀而選擇隔離，又或是因為隔離而失戀呢？
The recording(s) that was created based on 自我隔離中的十分鐘 by Alan Leung 2 (https://soundcloud.com/contemporarymu...)
Artist Biography
Alan Yik Lun, LEUNG (Alan Leung 2, Sola @ Solazi)
Alan Leung 2 is a Cross-Media Artist, Director, VJ, Lyric Writer, Stills Photographer and Videographer based in Hong Kong working internationally.
Website https://alanleung2.com
Instagram https://instagram.com/alanleung2
Bandcamp https://solazi.bandcamp.com/
==========
. Stillness. . Intersecting. . . is a special project initiated by Contemporary Musiking Hong Kong. At the open-call in March, CMHK invited Hong Kong artists to make soundscape recordings of the quietest cityscape amid the time of closure due to the rise of covid cases between January to March 2022. Eleven selected Hong Kong artists are then invited to create responses to the recordings as a means to transpose the disconnection between us, and the stillness in the air that contains fear, stress and anxiety
. . 靜謐. . 交集中. . .是現在音樂發起的一個特別計畫。CMHK公開召募本地藝術家分享一段2022年1月至3月疫情期間錄取的靜謐城市聲景。其中11位獲選的藝術家被邀請就這些聲景錄音創作回應作品，將我們之間的隔閡，以及凝滯於空氣中的恐懼、壓力及焦慮移植到作品之中。
#stillnessintersecting2022 #contemporarymusiking #contemporarymusikinghongkong #soundart #experimentalmusic #soundscape #fieldrecording #recording #hongkongsound #hongkongart #hongkong #sound #lockdown #covidsound #soundcloud
Version/版本：2022ver
Duration/長度：3:45”
Director: Alan Leung 2
疫情下，在自我隔離中的時間，反思了很多事情，錄製了《自我隔離中的十分鐘》聲音，回憶起兩年前某兩個藝術創作者關於《失戀與隔離》的對話及其寫作的作品《失戀隔離十四天》。
在家中自我隔離是一種自發性的事，還是被外界强迫的行為？ 失戀病毒可否因為隔離十四天就可以痊愈？一切都好像沒有數據上的答案。
黑白色的影像，無限輪迴的Cinemagraph，自問自答的方式方言，人好像因為隔離而產生了一些新的生活模式及病態。 究竟是因為失戀而選擇隔離，又或是因為隔離而失戀呢？
The recording(s) that was created based on 自我隔離中的十分鐘 by Alan Leung 2 (https://soundcloud.com/contemporarymu...)
Artist Biography
Alan Yik Lun, LEUNG (Alan Leung 2, Sola @ Solazi)
Alan Leung 2 is a Cross-Media Artist, Director, VJ, Lyric Writer, Stills Photographer and Videographer based in Hong Kong working internationally.
Website https://alanleung2.com
Instagram https://instagram.com/alanleung2
Bandcamp https://solazi.bandcamp.com/
==========
. Stillness. . Intersecting. . . is a special project initiated by Contemporary Musiking Hong Kong. At the open-call in March, CMHK invited Hong Kong artists to make soundscape recordings of the quietest cityscape amid the time of closure due to the rise of covid cases between January to March 2022. Eleven selected Hong Kong artists are then invited to create responses to the recordings as a means to transpose the disconnection between us, and the stillness in the air that contains fear, stress and anxiety
. . 靜謐. . 交集中. . .是現在音樂發起的一個特別計畫。CMHK公開召募本地藝術家分享一段2022年1月至3月疫情期間錄取的靜謐城市聲景。其中11位獲選的藝術家被邀請就這些聲景錄音創作回應作品，將我們之間的隔閡，以及凝滯於空氣中的恐懼、壓力及焦慮移植到作品之中。
#stillnessintersecting2022 #contemporarymusiking #contemporarymusikinghongkong #soundart #experimentalmusic #soundscape #fieldrecording #recording #hongkongsound #hongkongart #hongkong #sound #lockdown #covidsound #soundcloud